Rihanna performs with Calvin Harris at Coachella