Rihanna spotted at Up & Down nightclub